RadGrid Export Button does not work

if the buttons are located within a RadAjaxPanel or RadUpdatePanel the button must be registered for postback event. This can be done in aspx or code behind:
C#:
ScriptManager.GetCurrent(Page).RegisterPostBackControl(ExportCSVButton);
ASPX: